回顾《王者荣耀》的内容创作之路，不难发现王者一直致力于将传统文化融入到游戏之内。在传统文化的各种表现形式中，戏曲文化作为一直受到《王者荣耀》的青睐。
游戏中项羽和虞姬有一款情侣皮肤为「霸王别姬」，从这款皮肤的着装以及动作设计可以看出，这款皮肤中融合了京剧元素，背景故事也致敬了经典曲目《霸王别姬》。除外观设计，皮肤语音也采用了如“四面楚歌起，英雄站末路”等原著台词。
京剧被视为中国国粹，有“国剧”之称。《王者荣耀》将这一元素融入其中，一方面让玩家在游戏拥有全新的视觉体验，另一方面也在向玩家展示国粹文化。
除了京剧外，甄姬皮肤「游园惊梦」则是与昆曲文化的结合。「游园惊梦」取自于昆曲《牡丹亭》中的一个选段。在皮肤设计上，《王者荣耀》还原杜丽娘的妆面，温婉优雅的造型再现了那个美丽温柔又个性叛逆的女性形象。同时在角色语音上，采用词句典雅、行腔婉转的昆曲唱调，并邀请到昆曲名家魏春荣老师为皮肤献声。通过「游园惊梦」这款皮肤，《王者荣耀》向玩家展示了昆曲文化的独特魅力。
除了中原文化的京剧、昆曲外，《王者荣耀》也收录了巴蜀地区的川剧元素。梦奇的皮肤「胖达荣荣」，便是在设计上将大熊猫与川剧艺术两种元素相碰撞。除了川剧大熊猫的外观设计外，还将川剧鼓点的音效以及变脸艺术融合到技能效果当中。在皮肤故事《蜀梦》中，梦奇化身大熊猫，在梦境中帮助川剧老艺术家圆梦，回到人们还愿意听戏的日子。这款皮肤不仅宣扬了川剧文化，同时也在呼吁人们能够重视这项传承千年的传统艺术。
在全国三百种以上的戏曲剧种中，越剧以“全女班”的班底特色独树一帜。在英雄上官婉儿的皮肤「梁祝」中，王者设计师以越剧经典曲目《梁山伯与祝英台》作为灵感来源，与小百花越剧团共同还原了“梁祝”凄美故事。此次联动甚至还打破次元壁，让上官婉儿拜师越剧名家茅威涛老师。在本次文化跨界中，上官婉儿还以AR的形式入驻蝴蝶剧场，上演精彩的越剧表演，也让不曾