方言,正在消失……
在互联网语境里,人们几乎很难发现方言的踪迹。那些独属于某地的特殊发音,逐渐被书面语和普通话替代,隐匿到角落。
即便短视频时代,方言的出现频次也越来越少。
方言却又深深扎根在每个人的心里。一句熟悉的乡音,迅速拉近两个陌生老乡的距离。
人们仍旧热衷于探讨方言,学习方言,调侃方言。
进入到互联网时代,如何让机器学习、识别方言,成为挑战。年10月31日颁布的《中华人民共和国国家通用语言文字法》,将汉语方言分为七大方言:官话方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言、闽方言。
每一种方言的互联网识别背后,都是一群人的努力。
今年4月,支付宝芝麻工作证发起一场语言技能挑战赛,邀请包括普通话、四川话、东北话、粤语等8位职业语言技能代表作为挑战发起人,旨在让大家测试语言技能水平的同时,看到语言技能和更多职业“薪”机会。
活动背后,8位职业人独特的成长故事,也触动了一批人。
以下,是他们的自述。
我叫郭丰源,是一位川剧表演工作者。大家可能对我更熟悉的身份是“惨爆了阿浩”,我全网有多万粉丝,利用短视频表演川剧的。
我其实是一个西北人,只是从小喜欢川剧。那时候大家都很喜欢看《三国演义》,我小时候也很喜欢看,尤其是喜欢里面的蜀国文化,刘关张、诸葛亮,他们都在四川。
高中的时候我去过一次四川,喜欢上了那里的环境,人们说话都很有意思。但想在西北学习四川话几乎是不可能的,只能是找一些视频看、模仿。后来我就打定了主意,到四川去读大学。
我父亲也很支持我的想法,高中毕业后,我顺利考上了成都的一所学校,是学新闻传播专业的。大学期间,我靠着给当地的戏院拍照,认识了很多老艺人。
看多了,真心喜欢,我就想拜师学艺。但川剧并不是随随便便就可以学的。当时拜师还挺困难的。最开始师父甚至不会看我一眼,但最后坚持一段时间之后,也是因为勤快、热爱吧,师父还是收了我。
金诚所至金石为开,后来老师看家的本领都传授给我了,我也越来越热爱川剧了。
郭丰源变脸表演,是川剧表演的特色,大家看起来非常潇洒和神秘,但背后其实是非常辛苦的。
我每天正常工作时间之外,还要抽出4、5个小时专门练习。每半年的时间,我还要出去学习一次,就每天除了上班和练习之外,还要想办法给自己创造舞台,去实践。
这个过程很累,坚持下来也不容易。但作为一个传承人,能够传递中国的传统文化还是一件非常幸福的事。
坦白讲,有一段时间,我发现无论是剧院还是网络,大家都好像不怎么喜欢川剧了。年轻人都喜欢新鲜事物,川剧好像正在消亡。
我热爱川剧,非常热爱,我想着自己能做点什么,引起大家对川剧的